Tilburg'lular İçin Evlilik Malları Ortaklığında Manevi Tazminat
Tilburg'da, mal ortaklığı rejimine tabi evliliklerde bedensel yaralanma durumunda manevi zarar tazminatlarının paylaşımı gündemdedir. Tilburg sakinleri için önemli: manevi tazminat genellikle kişisel bir haktır ve ortak mal varlığına dahil değildir. Boşanma veya ölüm durumunda ayrı olarak ele alınır; örneğin Breda'daki Zeeland-West-Brabant Mahkemesi'nde.
Manevi tazminat nedir ve Tilburg evliliğinde nasıl işler?
Manevi tazminat, kaza veya haksız fiil sonrası ağrı, üzüntü ve yaşam sevinci kaybı gibi manevi zararları telafi eder. Bakım masrafları veya gelir kaybı gibi maddi zararların aksine –ki bunlar genellikle ortaktır– manevi tazminat kişisel kalır.
Mal ortaklığı rejimine tabi evlilikte –2018 Mal Ortaklığını Sınırlama Yasası'ndan beri standart, aksi halde evlilik sözleşmesi seçilmedikçe– evlilik sırasında edinilen mallar ortaktır. Ancak manevi tazminat gibi kişisel talepler bunun dışındadır. Yani bir Tilburglu eş yaralanırsa, bu para yalnızca o kişiye aittir.
Yasal Dayanak
Yasalar Burgerlijk Wetboek (BW)'ta yer alır:
- BW Madde 6:106: Haksız fiilden kaynaklanan zarar tazminatı, manevi zarar için manevi tazminat dahil.
- BW Madde 1:94: Evlilikte münhasır mallar. 2. fıkra d bendinde özellikle kendi bedeni veya sağlığı üzerindeki haksız fiilden doğan alacaklar belirtilir. Manevi tazminat ortak değildir.
- BW Madde 1:85 ve devamı: Mal ortaklığı temel kuralları.
Boşanmada BW Madde 3:179 ve devamı mal paylaşımı için geçerlidir; münhasır mallar ayrı kalır. Yüksek Mahkeme 20 Aralık 2013'te (ECLI:NL:HR:2013:CA2452) manevi tazminatın kişisel kaldığını, ortak finanslarla karışmadıkça hükmetti. Tilburg'daki yerel davalar Breda'daki Zeeland-West-Brabant Mahkemesi'nde görülür.
Tilburg'dan Uygulama Örnekleri
Tilburglu Anna ve Ben'i ele alalım, mal ortaklığıyla evliler. Anna Ringbaan-Zuid'de kaza geçirir ve 50.000 € manevi tazminat alır. Bu sadece Anna'nındır, Ben'in değil. Tilburg Rabobank ortak hesabına yatırırsa karışabilir.
Ya da: Ben Tilburg Liman Bölgesi'ndeki bir fabrikada iş kazasında yaralanır. 30.000 € manevi tazminat talebi ortaklığın dışındadır. Boşanmada Ben'inki kalır. Ölümde evlilik sözleşmesi ve miras hukukuna bağlıdır.
| Durum | Manevi tazminat ortaklıkta mı? | Boşanmada Sonuç |
|---|---|---|
| Tek eş yaralanması | Hayır (BW md. 1:94) | Kişisel kalır |
| Maddi zarar (gelir) | Evet, ortaksa | Paylaşılır |
| Ortak hesapta karışma | Kısmen olabilir | Kanıt gerekir |
| Eş ölümü | Hayır, kişisel | Mirasçılara geçer |
Tilburglu Eşlerin Hakları ve Yükümlülükleri
Haklar:
- Yaralı eş manevi tazminatı tek başına yönetir.
- Karışma yoksa paylaşım yükümlülüğü yoktur.
- Boşanmada: Kişisel olduğunu banka dekontlarıyla kanıtlayın, Breda mahkemesinde.
Yükümlülükler:
- Sorun yaşamamak için manevi tazminatı ayrı yönetin.
- Taleplerde şeffaf olun: Eş yardım etmek zorundadır (BW md. 1:89).
- Karışmada: Giderim haklarıyla mahsuplaşın (BW md. 1:102).
- Tilburg bankanızdaki kişisel hesaba yatırın.
- Tilburg noteriyle sınırlı ortaklık seçin.
- Belgeleyin: Mektupları ve hareketleri saklayın.
- Tilburg Hukuk Danışma Merkezi veya Tilburg Belediyesi'nden tavsiye alın.
Tilburg İçin Sıkça Sorulan Sorular
Tilburg'da manevi tazminatı partnerimle paylaşmak zorunda mıyım?
Hayır, karışmadığı sürece münhasırdır. Emin değilseniz Tilburg Hukuk Danışma Merkezi'ne başvurun.
Ortak hesapta durursa ne olur?
O zaman kısmen ortak olabilir. Kişisel kısmı ayrı hesap veya noterle kanıtlayın.
Evlilik sözleşmesi varsa geçerli mi?
Hayır, Tilburglu notere danışın ve noter aktenizi kontrol edin.
Boşanmada nafakaya etkisi var mı?
Eş nafakasında gelir sayılmaz, ancak çocuk nafakasında daha fazla gelirle dolaylı etki olabilir.
Tilburg'lulara İpuçları
Sorun yaşamayın:
Bedensel zarar, boşanma veya evlilik rejimleri hakkında daha fazla okuyun. 2023 mevzuatına dayanır; wetten.overheid.nl'yi kontrol edin.