Rozporządzenie Rzym II nie reguluje tylko właściwego prawa, ale także aspekty proceduralne, takie jak podział ciężaru dowodu i przedawnienie w roszczeniach o szkodę osobistą, istotne dla mieszkańców Tilburga z transgranicznymi wypadkami. Artykuł 15 dzieli: prawo materialne (odpowiedzialność) podlega Rzymowi II, prawo proceduralne (dowód) prawu forum sądu w Bredzie, który jest właściwy dla Tilburga.
Podział ciężaru dowodu
Stosowalne prawo materialne określa, kto musi dostarczyć dowód. W prawie holenderskim, np. dla rowerzystów z Tilburga potrąconych przez zagraniczne ciężarówki na A58, domniemanie winy często spoczywa na sprawcy; prawo francuskie wymaga silniejszego oświadczenia poszkodowanego, co powoduje komplikacje w roszczeniach po wakacjach w południowej Francji.
Terminy przedawnienia
Te podlegają prawu materialnemu (art. 15), z wariacjami: pięć lat we Włoszech, trzy w Niemczech. Dla ofiar z Tilburga z wypadków w Belgii, np. na E19 w pobliżu granicy belgijskiej, często stosuje się belgijski termin dziesięciu lat z krótszymi terminami przedawnienia roszczeń. Zwolnienie z powodu niemożności zależy od prawa i lokalnych okoliczności, takich jak opóźnienie spowodowane rehabilitacją w szpitalu ETZ.
W sprawie Diamond Services (C-292/18) Trybunał potwierdził, że przedawnienie jest materialne. W mieszanych roszczeniach, np. tilburski poszkodowany z obrażeniami z niemieckiego wypadku w pracy, stosuje się prawo do każdej części roszczenia.
Praktyka: Mieszkaniec Tilburga z obrażeniami po greckim wypadku drogowym ma trzy lata według prawa greckiego; terminowe wniesienie sprawy do sądu w Bredzie jest niezbędne. Lokalni prawnicy w Tilburgu zalecają podwójną kontrolę terminów i współpracę z partnerami UE w zakresie zbierania dowodów.