الاعتراف عبر الحدود بالقرارات التبنائية في الاتحاد الأوروبي
في تيلبورغ، كنقطة تقاطع نابضة بالحياة في شمال برابانت، تبسط التشريعات الأوروبية الاعتراف بالقرارات التبنائية بين الدول الأعضاء عبر بروكسل II-bis واتفاقية لاهاي للتبني، مع صلة مباشرة بالعائلات المحلية.
الأساس القانوني
- اللائحة (EU) 2019/1111 (لائحة الأبوة).
- اتفاقية لاهاي للتبني المادة 23.
- قانون المملكة المتعلق بالاعتراف والتنفيذ، القابل للتطبيق لدى محكمة زيلاند-وست-برابان في تيلبورغ.
الاعتراف التلقائي
تُعترف قرارات التبني الصادرة عن دول أوروبية أخرى في تيلبورغ دون إجراء خاص، شريطة التحقق من مبدأ التبعية. شهادة من الشبكة القضائية الأوروبية إلزامية للتسجيل لدى بلدية تيلبورغ.
الإجراء في حالة المعارضة
- طلب التنفيذ (Exequatur) لدى المحكمة الإقليمية في تيلبورغ (محكمة زيلاند-وست-برابان).
- الموعد: شهر واحد للمعالجة.
- أسباب الرفض: انتهاك النظام العام أو حقوق الطفل.
أمثلة عملية في تيلبورغ
تبنٍ من بولندا معترف به في تيلبورغ: تسجيل مباشر في السجل المدني. بالنسبة للتبنيات غير الأوروبية ينطبق اتفاقية لاهاي مع تحقق إضافي. سنوياً، يتم معالجة أكثر من 50 اعتراف تبني أوروبي في منطقة تيلبورغ، غالباً بدعم من هيئات رعاية الشباب المحلية مثل تلك في بلدية تيلبورغ.
المزايا: اندماج سريع للطفل في مجتمع تيلبورغ، مع الوصول إلى المدارس المحلية ورعاية الأطفال.